~極上のピアノに酔いしれる会 Vol.2~コンサートレポート♪ [コンサート・レポート]
「極上のピアノに酔いしれる会 Vol.2」終演!
ご出演下さった桃瀬茉莉さん(ピアノ・作曲)、
阿部加奈子さん(クラリネット)、吾妻知奈さん
(チェロ)、中村栄宏さん(リコーダー)、素敵な
演奏を有難うございました!そしてご来場を
頂いた皆様にも心から御礼申し上げます。
ピアノソロ・デュオ・トリオ・カルテット...
本日は耳の肥えたお客様も多く様々な編成で
桃瀬茉莉さんのオリジナル曲を、ペトロフの
優しい音色とともにお愉しみ頂きました♪
桃瀬さん&阿部加奈子さんのデュオ
桃瀬さん&阿部さん&吾妻知奈さんのトリオ
合間に演奏者が楽器の解説をする一幕もあり
勉強になったという方もいらっしゃるのでは
ないでしょうか。(...店主がそうです^^ゞ)
演奏終了後は使用したペトロフP159BORAに
関心を示されるお客様も。粒立ちの良いppp、
色彩豊かな響きに大変感激されていました。
プレップアップされたペトロフなら演奏家の
「自分の音楽を表現したい!」という欲求に
応えられると同時に、またそうしたい衝動に
駆られるはずです。今回のように意欲的かつ
探求心旺盛な演奏家と「音楽」を発信できる
喜びを店主も噛みしめているところです。
またのご出演を楽しみにお待ちしています♪
今後もチェコの名器&アンサンブルの魅力を
より沢山の人にお伝えしてまいります!
ご出演下さった桃瀬茉莉さん(ピアノ・作曲)、
阿部加奈子さん(クラリネット)、吾妻知奈さん
(チェロ)、中村栄宏さん(リコーダー)、素敵な
演奏を有難うございました!そしてご来場を
頂いた皆様にも心から御礼申し上げます。
ピアノソロ・デュオ・トリオ・カルテット...
本日は耳の肥えたお客様も多く様々な編成で
桃瀬茉莉さんのオリジナル曲を、ペトロフの
優しい音色とともにお愉しみ頂きました♪
桃瀬さん&阿部加奈子さんのデュオ
桃瀬さん&阿部さん&吾妻知奈さんのトリオ
合間に演奏者が楽器の解説をする一幕もあり
勉強になったという方もいらっしゃるのでは
ないでしょうか。(...店主がそうです^^ゞ)
演奏終了後は使用したペトロフP159BORAに
関心を示されるお客様も。粒立ちの良いppp、
色彩豊かな響きに大変感激されていました。
プレップアップされたペトロフなら演奏家の
「自分の音楽を表現したい!」という欲求に
応えられると同時に、またそうしたい衝動に
駆られるはずです。今回のように意欲的かつ
探求心旺盛な演奏家と「音楽」を発信できる
喜びを店主も噛みしめているところです。
またのご出演を楽しみにお待ちしています♪
今後もチェコの名器&アンサンブルの魅力を
より沢山の人にお伝えしてまいります!
第4回「赤ちゃんコンサート」レポート♪ [コンサート・レポート]
「赤ちゃんからのクラシックコンサート」
@ピアノプレップが無事に終了しました!
モーツァルト&ボルトキエヴィチを演奏される
岩本きよらさん
今まで演奏して頂いていた岩本きよら先生と
ご一緒に今回は古川かりん先生も友情出演。
ショパン&ドビュッシーを演奏される
古川かりんさん
ソロ、童謡、連弾を披露して下さり子供達が
その迫力を間近で体感してくれました(^^)
春らしく、「花」と「春がきた」を皆で合唱
スラブ舞曲&ハンガリー舞曲、アンコールの
チャイコフスキー「花のワルツ」が大人気
赤ちゃんコンサートも4回目、リピーターの
親子がご来場下さり、すくすく育つお子様の
成長ぶりを毎回楽しみにしている店主。
「自分もピアノを弾いてみたい」という声を
小さな子供達から聞ける日を夢見ています。
そして明日は桃瀬茉莉さんのプロデュースで
4人の音楽家が豪華共演!ピアノプレップは
老若男女を問わずピアノファンを育くむ場...
皆様のご来場を心よりお待ち申し上げます♪
http://www.pianoprep.jp/cont5/main.html
@ピアノプレップが無事に終了しました!
モーツァルト&ボルトキエヴィチを演奏される
岩本きよらさん
今まで演奏して頂いていた岩本きよら先生と
ご一緒に今回は古川かりん先生も友情出演。
ショパン&ドビュッシーを演奏される
古川かりんさん
ソロ、童謡、連弾を披露して下さり子供達が
その迫力を間近で体感してくれました(^^)
春らしく、「花」と「春がきた」を皆で合唱
スラブ舞曲&ハンガリー舞曲、アンコールの
チャイコフスキー「花のワルツ」が大人気
赤ちゃんコンサートも4回目、リピーターの
親子がご来場下さり、すくすく育つお子様の
成長ぶりを毎回楽しみにしている店主。
「自分もピアノを弾いてみたい」という声を
小さな子供達から聞ける日を夢見ています。
そして明日は桃瀬茉莉さんのプロデュースで
4人の音楽家が豪華共演!ピアノプレップは
老若男女を問わずピアノファンを育くむ場...
皆様のご来場を心よりお待ち申し上げます♪
http://www.pianoprep.jp/cont5/main.html
日本ピアノ調律師協会 研修会レポート♪ [コンサート・レポート]
ピアノ調律師様向けのイベントが無事終了!
チェコ語で歌える唯一の日本人テノール歌手
出井則太郎さん、そして古典鍵盤楽器奏者の
筒井一貴さんにご出演いただき、ペトロフ&
チェコ共和国の世界をご堪能頂きました♪
やはりペトロフの魅力を伝えるには生演奏!
出井則太郎さんの歌声に聴き入る調律師...
音楽の国チェコのピアノ専門店として3年弱、
お陰様で弊社でプレップアップしたピアノが
音楽家やピアノの先生方に支持してもらえる
ようになり、また今日こうして技術者の方に
一目おかれる存在になったこと、これまでの
経緯を振り返ると店主も大変感慨深いです。
チェコの作曲家ヤナーチェクを演奏される
筒井一貴さん、こうして音楽家の皆さんに
応援して貰えることが何よりの喜びです
ペトロフを体感するということは、すなわち
「チェコの文化」を共有するということ。
ピアノは少なからずその国のキャラクターを
反映する製品です。ぜひそんなピアノ音楽の
在り方を音楽家&調律師の皆様と模索したい
というのがピアノプレップの切なる想い...。
チェコビール「ベルナルド」をお取り寄せ
(輸入元はプシトロスさんです)
チェコでお馴染みの食前酒「ベヘロフカ」
これを機会にピアノファンの皆様にも音楽の
本場チェコで作られている古き佳きピアノに
興味を示して頂けましたら幸いに思います!
チェコ語で歌える唯一の日本人テノール歌手
出井則太郎さん、そして古典鍵盤楽器奏者の
筒井一貴さんにご出演いただき、ペトロフ&
チェコ共和国の世界をご堪能頂きました♪
やはりペトロフの魅力を伝えるには生演奏!
出井則太郎さんの歌声に聴き入る調律師...
音楽の国チェコのピアノ専門店として3年弱、
お陰様で弊社でプレップアップしたピアノが
音楽家やピアノの先生方に支持してもらえる
ようになり、また今日こうして技術者の方に
一目おかれる存在になったこと、これまでの
経緯を振り返ると店主も大変感慨深いです。
チェコの作曲家ヤナーチェクを演奏される
筒井一貴さん、こうして音楽家の皆さんに
応援して貰えることが何よりの喜びです
ペトロフを体感するということは、すなわち
「チェコの文化」を共有するということ。
ピアノは少なからずその国のキャラクターを
反映する製品です。ぜひそんなピアノ音楽の
在り方を音楽家&調律師の皆様と模索したい
というのがピアノプレップの切なる想い...。
チェコビール「ベルナルド」をお取り寄せ
(輸入元はプシトロスさんです)
チェコでお馴染みの食前酒「ベヘロフカ」
これを機会にピアノファンの皆様にも音楽の
本場チェコで作られている古き佳きピアノに
興味を示して頂けましたら幸いに思います!
バレンタインDUOコンサート・レポート [コンサート・レポート]
バレンタインDUOコンサートが終了しました!
天候が危ぶまれる中、多くの方々にご来場頂き
御礼申し上げます。皆様お愉しみ頂けたようで
各ペトロフGPの「音の個性」に合わせて楽曲を
演奏して下さったお二人にも感謝でございます。
1台1台ピアノには個性があり調整によっても
キャラクターが変わります。弾き手も聴き手も
演奏はもちろんのこと、そんなピアノの違いに
着目して頂けると調律師として嬉しく思います。
あれ、タッチが軽いからそっと弾いてみよう。
これは色気ある音だからこんな曲が合うかな?
という具合にピアノの個性から弾き方に工夫を
凝らしたり、演奏する曲を選考してみたり....
人間関係ではありませんが、その相手に応じて
接し方や愉しみ方を変えるだけでピアノ音楽の
「奥深さ」にきっと気づいてもらえる筈です。
今後もピアノプレップは個性豊かなペトロフと
意欲的な演奏家とともに様々な音楽のご提案を
お届けしてまいりますのでご期待ください♪
天候が危ぶまれる中、多くの方々にご来場頂き
御礼申し上げます。皆様お愉しみ頂けたようで
各ペトロフGPの「音の個性」に合わせて楽曲を
演奏して下さったお二人にも感謝でございます。
1台1台ピアノには個性があり調整によっても
キャラクターが変わります。弾き手も聴き手も
演奏はもちろんのこと、そんなピアノの違いに
着目して頂けると調律師として嬉しく思います。
あれ、タッチが軽いからそっと弾いてみよう。
これは色気ある音だからこんな曲が合うかな?
という具合にピアノの個性から弾き方に工夫を
凝らしたり、演奏する曲を選考してみたり....
人間関係ではありませんが、その相手に応じて
接し方や愉しみ方を変えるだけでピアノ音楽の
「奥深さ」にきっと気づいてもらえる筈です。
今後もピアノプレップは個性豊かなペトロフと
意欲的な演奏家とともに様々な音楽のご提案を
お届けしてまいりますのでご期待ください♪
新春オープンサロン&コンサート・レポート♪ [コンサート・レポート]
昨日は新春オープンサロン&コンサートでした♪
中村栄宏さん、筒井一貴さんの演奏を聴くため
お集まり頂いた観客は1公演あたり過去最多!
おふたりの奏でる息の合った音楽と休憩中には
レアなチェコ樽ビールをご堪能頂きました。
ピアニストに愛好家様、音楽サロンを運営する
オーナー様が他県から足を運んで下さった上、
ワインやスモークチーズなどの差し入れも...
お客様も音楽家も分け隔てなく新春イベントを
盛り上げて下さり、店主も嬉しく思います(^^)
ご来場頂いた皆様に心より御礼申し上げます。
ピアノを売る、弾く、聴くだけにとどまらず
ペトロフを活用して上質な「音楽の時間」を
演奏家と提案する姿勢は今年も変わらず...
どうぞ2016年も宜しくお願いいたします。
赤ちゃんからのクリスマスコンサート・レポート♪ [コンサート・レポート]
今朝は赤ちゃんからのX'masコンサート!
クリスマスの存在を知らない生後数か月の
小さなお子様もお母様と一緒にご参加♪
クラシックの冬の名曲から耳に馴染のある
童謡までお楽しみ頂き、サンタ(店主)の
プレゼントも喜んでくれたようです(^^)
幼いうちから本物のピアノの響きにどうか
親しんで欲しいという想いから始めたこの
音楽会も3回目、子育てで忙しいお母様も
ペトロフの音に癒されるとお陰様で好評。
毎回ご出演頂いている岩本きよらさんには
感謝の気持ちで一杯でございます。
これで年内のサロンコンサートは終了。
チェコで作られるペトロフピアノの魅力が
少しでも伝わりましたら幸いに思います。
サロンで演奏して下さった全ての音楽家に
あらためて御礼を申し上げます。
音楽、チェコ、そして白金台エリアという
それぞれのご縁を大切に、老若男女問わず
お愉しみ頂けるイベントを企画しますので
2016年も何卒よろしくお願いいたします!
クリスマスの存在を知らない生後数か月の
小さなお子様もお母様と一緒にご参加♪
クラシックの冬の名曲から耳に馴染のある
童謡までお楽しみ頂き、サンタ(店主)の
プレゼントも喜んでくれたようです(^^)
幼いうちから本物のピアノの響きにどうか
親しんで欲しいという想いから始めたこの
音楽会も3回目、子育てで忙しいお母様も
ペトロフの音に癒されるとお陰様で好評。
毎回ご出演頂いている岩本きよらさんには
感謝の気持ちで一杯でございます。
これで年内のサロンコンサートは終了。
チェコで作られるペトロフピアノの魅力が
少しでも伝わりましたら幸いに思います。
サロンで演奏して下さった全ての音楽家に
あらためて御礼を申し上げます。
音楽、チェコ、そして白金台エリアという
それぞれのご縁を大切に、老若男女問わず
お愉しみ頂けるイベントを企画しますので
2016年も何卒よろしくお願いいたします!
おんがくしつトリオ クリスマスライヴ・レポート♪ [コンサート・レポート]
おんがくしつトリオのライブレポート♪
リコーダー 中村栄宏さん
鍵盤ハーモニカ 菅谷詩織さん
ピアノ 内藤晃さん
春に続いてのご出演でしたが、当時より
アレンジ、演奏技術、トークにも磨きが
かかり?満足度の高い「音楽の時間」を
皆様にお愉しみ頂けた事と思います(^^)
トリオの皆様、有難うございました!
内藤晃さんの素敵なピアノソロもあり..
トナカイも客席から温かく見守ります
すっかり持ち曲となった運動会メドレー
https://youtu.be/z7vGNeqYhOo
PVにはペトロフピアノを使用しています
すべてをやり遂げた一同で記念撮影!
トナカイくんは店主のかつての同僚、
わざわざ駆け付けて下さいました(^^)
今回は開放的なサウンドを放つペトロフ
P194Stormに加えて、9本のリコーダー、
3台の鍵盤ハーモニカも登場しました。
まさしく万華鏡のように彩り豊かな音の
宝庫...こだわりのある愛好家もお子様も
興味深く耳を傾けて下さったご様子。
楽器の違いにも関心を持ってもらえると
嬉しいです。
この秋に「修学旅行」として西日本への
ツアーを行ったトリオの皆さん、学校で
公演する機会が多かったようで、学校の
生活に上手く馴染めない児童も演奏を
最後まで聴いてくれて感激したとのこと、
「音楽がもっている力」を感じますね。
コンサート後は毎度おなじみ余興タイム
おふたりが楽器を入れ替えて迷演中...
アンサンブルの魅力、そして他の楽器の
音色とも心地よく混ざり合うペトロフの
類まれな個性が、トリオの素敵な演奏を
通じて皆様に伝わりましたら幸いです!
リコーダー 中村栄宏さん
鍵盤ハーモニカ 菅谷詩織さん
ピアノ 内藤晃さん
春に続いてのご出演でしたが、当時より
アレンジ、演奏技術、トークにも磨きが
かかり?満足度の高い「音楽の時間」を
皆様にお愉しみ頂けた事と思います(^^)
トリオの皆様、有難うございました!
内藤晃さんの素敵なピアノソロもあり..
トナカイも客席から温かく見守ります
すっかり持ち曲となった運動会メドレー
https://youtu.be/z7vGNeqYhOo
PVにはペトロフピアノを使用しています
すべてをやり遂げた一同で記念撮影!
トナカイくんは店主のかつての同僚、
わざわざ駆け付けて下さいました(^^)
今回は開放的なサウンドを放つペトロフ
P194Stormに加えて、9本のリコーダー、
3台の鍵盤ハーモニカも登場しました。
まさしく万華鏡のように彩り豊かな音の
宝庫...こだわりのある愛好家もお子様も
興味深く耳を傾けて下さったご様子。
楽器の違いにも関心を持ってもらえると
嬉しいです。
この秋に「修学旅行」として西日本への
ツアーを行ったトリオの皆さん、学校で
公演する機会が多かったようで、学校の
生活に上手く馴染めない児童も演奏を
最後まで聴いてくれて感激したとのこと、
「音楽がもっている力」を感じますね。
コンサート後は毎度おなじみ余興タイム
おふたりが楽器を入れ替えて迷演中...
アンサンブルの魅力、そして他の楽器の
音色とも心地よく混ざり合うペトロフの
類まれな個性が、トリオの素敵な演奏を
通じて皆様に伝わりましたら幸いです!
~「木の響き」を味わい尽くす一日~ ライヴ・レポート♪ [コンサート・レポート]
お待たせしました!一日店長のレポートです♪
インターネットの情報をみて来られたご家族、
愛好家の男性、お近くにお住まいの女性など、
サロンに足を運ばれたことのないお客様も多数
いらしゃったようで大変喜ばしく思います!
(これも、店主が居ぬ間のなんとやら??)
以下、店長をお願いしました筒井一貴さんの
熱~いレポートをそのまま転載いたします。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
昨日(11/15)の ピアノプレップ Piano Prep 一日店長 & 投げ銭ライヴ: ペトロフの「木の響き」を味わい尽くす一日 、つつがなく終了いたしました。午前中は微妙な雨模様でしたが、晴れ男: 中村 栄宏 vs 雨男:筒井 一貴 の対決は晴れ男に軍配が上がった模様。さまざまな方にお運びいただき、ありがとうございました!
・・・投げ銭としての「浄財」もまことにありがとうございました!!
机の上の「浄財」に注目!(^o^)
さて、単純に「木の響き」という言葉を使っても、それがいったいどういう「響き方」を指すのかは具体的に規定できません。木の笛であるリコーダーと、木の箱に弦を張った古楽器であるクラヴィコード、そして現代ピアノであると同時に木の箱をできる限りストレス少なく響かせよう、というベーゼンドルファーと同様なコンセプトに基づくペトロフの共演でなんとなく感じ取っていただければ嬉しかったのですが(・o・ゞ
4回の投げ銭ライヴに加えてなんとなく相談会になだれ込む、という雰囲気はそれなりに作れたのではなかろうかと。「一日店長」としても、ちゃぁんとピアノの説明もできましたし、最近とみにウケの良いアコースティックな超弱音装置の「ナイトーン」の説明もできましたゾ (`・ω・´)シャキーン
「木の笛」にもいろいろございまして〜
ピアノプレップが命をかけているピアノの整備について「調律・整調・整音」という言葉自体はそれなりには知られていますが、コレ、そもそも終わりのない世界で「最低限どのくらい」というコンセンサスすら存在しないような世界ですから、各自の美意識を養うしかない・・・という実に面倒な世界。まぁ面倒とは申しましても、そもそも芸術なんてぇシロモノは「そういうモノ」であるワケで、それならばとにかくさまざまな音色を愉しもう、という方向が面倒を感じずにいられて健康的だろうと思います。
これからも音楽と一緒に愉しく遊びましょうね〜(^^)
「開票作業」ちぅ(・o・ゞ
インターネットの情報をみて来られたご家族、
愛好家の男性、お近くにお住まいの女性など、
サロンに足を運ばれたことのないお客様も多数
いらしゃったようで大変喜ばしく思います!
(これも、店主が居ぬ間のなんとやら??)
以下、店長をお願いしました筒井一貴さんの
熱~いレポートをそのまま転載いたします。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
昨日(11/15)の ピアノプレップ Piano Prep 一日店長 & 投げ銭ライヴ: ペトロフの「木の響き」を味わい尽くす一日 、つつがなく終了いたしました。午前中は微妙な雨模様でしたが、晴れ男: 中村 栄宏 vs 雨男:筒井 一貴 の対決は晴れ男に軍配が上がった模様。さまざまな方にお運びいただき、ありがとうございました!
・・・投げ銭としての「浄財」もまことにありがとうございました!!
机の上の「浄財」に注目!(^o^)
さて、単純に「木の響き」という言葉を使っても、それがいったいどういう「響き方」を指すのかは具体的に規定できません。木の笛であるリコーダーと、木の箱に弦を張った古楽器であるクラヴィコード、そして現代ピアノであると同時に木の箱をできる限りストレス少なく響かせよう、というベーゼンドルファーと同様なコンセプトに基づくペトロフの共演でなんとなく感じ取っていただければ嬉しかったのですが(・o・ゞ
4回の投げ銭ライヴに加えてなんとなく相談会になだれ込む、という雰囲気はそれなりに作れたのではなかろうかと。「一日店長」としても、ちゃぁんとピアノの説明もできましたし、最近とみにウケの良いアコースティックな超弱音装置の「ナイトーン」の説明もできましたゾ (`・ω・´)シャキーン
「木の笛」にもいろいろございまして〜
ピアノプレップが命をかけているピアノの整備について「調律・整調・整音」という言葉自体はそれなりには知られていますが、コレ、そもそも終わりのない世界で「最低限どのくらい」というコンセンサスすら存在しないような世界ですから、各自の美意識を養うしかない・・・という実に面倒な世界。まぁ面倒とは申しましても、そもそも芸術なんてぇシロモノは「そういうモノ」であるワケで、それならばとにかくさまざまな音色を愉しもう、という方向が面倒を感じずにいられて健康的だろうと思います。
これからも音楽と一緒に愉しく遊びましょうね〜(^^)
「開票作業」ちぅ(・o・ゞ
工藤雄一さんコンサート・レポート♪ [コンサート・レポート]
工藤雄一さんのジャズライヴが終了!
「秋」「チェコ」にちなんだ名曲に加えて
今回はジュニア・オーケストラに所属する
工藤さんJr.がヴァイオリンでゲスト出演。
休憩中にはハロウィンの焼菓子をお客様に
配るお手伝いをしてくれたりと大活躍♪
実はピアノ演奏も物凄く上手なのです。
もしや将来の巨匠?
本日工藤さんのお知り合いの作曲家の方も
お見えになりましたが、ペトロフに対する
関心がとりわけ高いのは、音楽を自ら創作
される方、管弦楽器の奏者や声楽家の方、
はたまた古楽器を嗜まれる方など、何とも
興味深い傾向がみられます。
皆様に共通している点は普段からピアノの
音、響きを客観的に「聴いている」こと。
もしかするとピアノを演奏される方よりも
一層こだわりが強いようにも思えます。
即興演奏を得意とする工藤さんもピアノの
響きが豊かだと曲が湧いてくるとのこと。
そのようにペトロフのもつ特色を音楽家の
方々から語って頂けると、わたくし店主に
とっても大いに参考となります^^ゞ
さて、次回はどのようなサロンイベントを
用意しているでしょうか...乞うご期待!
池井博美さん“バッハ・リサイタル” レポート♪ [コンサート・レポート]
池井博美さんのリサイタルが無事に終了!
今回は演奏家、バッハを愛好する方をはじめ
池井さんの留学先の友人知人もお見えになり
同好会&同窓会のようなサロンコンサート...
これも少人数ならではの愉しみですね♪
誰しもが知る作曲家のわりに意外とバッハの
作品を専攻するピアニストはまだ少数派かも
しれません。チェンバロなどの古楽器で良く
弾かれる一方、モダンピアノによる演奏には
様々な可能性が秘められていると池井さん。
装飾音の入れ方、リズム感、声部の歌わせ方
など興味ある方にとっては参考になる部分も
多かったのではないでしょうか。
コンサートグランドでもチェンバロでもなく
ペトロフP173という小型グランドを使用した
バッハ演奏というのも新鮮だったと思います。
池井さんの演奏を通じて「バッハの世界」と
チェコ製ピアノの魅力が少しでも多くの方に
伝わりましたら店主も幸いでございます。
最後になりましたが、足をお運び頂いた皆様、
そして素敵な演奏を披露して頂いた池井さん、
心より御礼を申し上げます!
今回は演奏家、バッハを愛好する方をはじめ
池井さんの留学先の友人知人もお見えになり
同好会&同窓会のようなサロンコンサート...
これも少人数ならではの愉しみですね♪
誰しもが知る作曲家のわりに意外とバッハの
作品を専攻するピアニストはまだ少数派かも
しれません。チェンバロなどの古楽器で良く
弾かれる一方、モダンピアノによる演奏には
様々な可能性が秘められていると池井さん。
装飾音の入れ方、リズム感、声部の歌わせ方
など興味ある方にとっては参考になる部分も
多かったのではないでしょうか。
コンサートグランドでもチェンバロでもなく
ペトロフP173という小型グランドを使用した
バッハ演奏というのも新鮮だったと思います。
池井さんの演奏を通じて「バッハの世界」と
チェコ製ピアノの魅力が少しでも多くの方に
伝わりましたら店主も幸いでございます。
最後になりましたが、足をお運び頂いた皆様、
そして素敵な演奏を披露して頂いた池井さん、
心より御礼を申し上げます!